FAQ

Besoin d’un peu d’aide ?

S’inscrire
L’inscription est gratuite et donne accès à tous les documents texte (rtf) ainsi qu’à tous les documents audio (mp3) disponibles sur le site. Vous aurez également accès aux nouveautés disponibles chaque mois à l’occasion de la publication. Inscrivez-vous à la newsletter pour découvrir les nouveautés au moment de leur parution.
Nos œuvres sont accessibles à toute personne bénéficiant des lois sur l’exception au droit d’auteur dans les pays ayant signés les accords Marrakech (listing des pays). De fait, nos adaptations s’adressent à toute personne qui rencontre des difficultés pour lire du fait d’un handicap :
-Personnes malvoyantes ou aveugles
-Personnes en situation de handicap moteur (en difficulté pour tenir un livre, tourner les pages, maintenir le regard sur le texte)
-Personnes en situation de handicap mental (en difficulté pour déchiffrer le texte)
-Personnes porteuses de troubles cognitifs empêchant la lecture (et notamment dyslexiques)

Attention, l’inscription doit être au nom de l’utilisateur et correspondre au justificatif fourni. Aussi, l’inscription étant validée manuellement, cela peut prendre quelques jours. Vos données ne seront utilisées que pour l’inscription et ne seront pas divulguées. Elles seront supprimées en même temps que la suppression de votre compte si vous décidez de nous quitter.

Nota Bene : Etant soumis à l’agrément exception droits d’auteur, nous sommes dans l’obligation de ne donner l’accès qu’à des particuliers pouvant en bénéficier (personnes empêchées de lire).

Pour les centres et les médiathèques, deux possibilités :

  • que les utilisateurs soient inscrits en leur nom propre avec justificatif à l’appui
  • passer par Platon pour récupérer les fichiers grâce à un service agréé (par exemple service de transcription)

Se connecter 

Pour vous identifier, choisissez “Connexion/Inscription” dans le menu puis entrer votre adresse mail ainsi que le mot de passe que vous avez choisi.
La case à cocher “se souvenir de moi” vous permet de ne pas avoir à vous reconnecter à chaque visite : si vous ne vous déconnectez pas avant de quitter le site de l’association, vous n’aurez pas à entrer à nouveau votre mot de passe à la visite suivante.
En cas de perte de votre votre mot de passe, choisissez “Mot de passe oublié”, puis entrez votre adresse mail et validez : il vous sera renvoyé par mail.
Vous pouvez changer votre mot de passe si vous le souhaitez. Pour ce faire, connectez-vous puis dans votre espace compte, sélectionnez “changer de mot de passe”.
De même, en cas de changement d’adresse mail, vous pouvez effectuer la modification dans votre espace personnel.

Rechercher un manga ou un comics

Plusieurs possibilités s’offrent à vous :
-la page d’accueil :
Vous y trouverez toutes les adaptations déjà parues scindées en deux listes, la première avec les manga terminés (les plus récents en premier), la seconde avec les manga en cours (les plus récents en premier également).
-la page Nos manga :
Listées de manière alphabétique (A-Z) par défaut, vous y trouverez toutes nos adaptations (texte et audio). Vous pouvez choisir de les classer par “dernière mise à jour” soit les derniers tomes publiés ou par “dernier manga ajouté”.
-la zone de recherche à droite du menu :
Tapez le nom du manga recherché puis faites “entrer” sur votre clavier.
-par genre
Sur la page de chaque manga, il y a une liste de genres sur lesquels vous pouvez cliquer. S’afficheront alors tous les manga correspondant au genre voulu. Exemple : romance.

Comment télécharger un fichier

Les pages manga ou comics ainsi que le téléchargement sont accessible sur inscription. Si vous n’êtes pas encore inscrit, vous pouvez le faire en ligne. C’est rapide et gratuit.
Si vous n’êtes pas encore connecté, il vous sera proposé d’entrer votre adresse mail et votre mot de passe pour accéder à la page du titre choisi.
Il vous suffira ensuite de cliquer sur télécharger le tome pour que le fichier se télécharge automatique. Attention, vous changerez de page. Mais un simple retour à la page précédente suffit pour retrouver la page du manga.
Les fichiers sont disponibles au format mp3 pour les livres audio et rtf pour les tomes texte.
Il n’y a pas de limite de téléchargement, vous pouvez télécharger autant de fichiers que vous le désirez.

J’aimerai lire un manga/comics mais ce dernier n’est pas dans la liste, que faire ?

Vous pouvez nous  faire des propositions à l’adresse mail contact@mangomics-access.fr ou contactez-nous. Nous serons ravis de l’ajouter à notre liste de suggestions et de le proposer aux transcripteurs bénévoles de l’association et ainsi le rendre accessible.

J’ai fait une suggestion de manga/comics mais il n’est toujours pas disponible, que faire ?

Vous pouvez tout d’abord vérifier qu’il a bien été pris en compte en consultant la liste de suggestion. Transcrire (adapter) un manga/comics prend du temps et nous le faisons avec amour et passion, alors patience !
Nous restons une équipe de mangoustes bénévoles où, même si notre but est de rendre les manga/comics accessibles aux empêchés de lire, cela n’est possible que grâce à des passionnés qui doivent d’abord terminer le ou les titres qu’ils ont commencé à adapter. Votre suggestion leur sera bien sûr proposée ainsi qu’aux nouveaux bénévoles.

Je voudrais aider/rejoindre l’association

Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux membres (ou nouvelles mangoustes, c’est ainsi que nous nous appelons entre nous) que ce soit pour faire de l’adaptation/transcription de chapitres de manga ou de comics, de la relecture (bêta-lecture) de chapitres de manga/comics (correction orthographique, vérification que la transcription est claire, vérification de l’accessibilité avec les lecteurs d’écran,…) ou encore pour participer au projet audio livre audio et ainsi donner de sa voix pour rendre vie aux manga/comics adaptés.
Et si vous êtes déficients visuels, vous pouvez bien sûr participer à notre projet en devenant bêta-lecteur ou narrateur.
Si vous êtes intéressés, contactez-nous ! Nous allons vous répondre par mail bien sûr (vérifiez vos spams et indésirables) ! Allez, puisque c’est vous, on va vous dévoiler les coulisses : que vous vous proposiez pour faire de la transcription ou du livre audio, vous devrez faire un petit test pour vérifier la qualité de votre écriture ou encore de votre micro. En fonction du projet auquel vous souhaitez participer (écrit ou audio), une liste de manga/comics disponibles ou suggérés par le public vous sera proposé.
Pour la transcription, vous pouvez également choisir parmi un manga/comics qui se trouve dans votre collection personnelle. A l’issu de ce test, le responsable du projet vous recontactera. Si tout est bon, notre chère présidente vous enverra un mail pour parler administratif. Vous serez ensuite paré(e) pour participer à la première réunion Skype avec notre groupe de mangoustes passionnées !

Je ne veux/peux pas participer au projet écrit ni au projet audio, mais je souhaiterai vous aider.

Vous pouvez parler de l’association autour de vous, avec le bouche à oreilles, dans une vidéo YouTube si vous avez une chaine, sur Facebook, Twitter, un podcast, ou encore sur une banderole accrochée à un avion (et pourquoi pas !), tout cela nous donnera une meilleure visibilité que ce soit au niveau du public déficient visuel, ou encore au niveau des passionnées et futures mangoustes, et tout ça grâce à vous ! Alors n’hésitez pas !
Et si vous n’avez pas d’idée pour dire à vos ami(e)s qui aiment donner de la voix ou écrire par exemple, n’hésitez pas à piocher dans nos phrases d’accroches sur notre page Facebook, notre compte Twitter  et à nous contacter.

Participation aux conventions

Est-ce que vous participez à des conventions ? Oui (enfin quand la situation sanitaire le permet). Mais dans une situation un peu plus normale, nous participons aux conventions manga/comics/geek. Lors de ces conventions, nous proposons une sensibilisation au handicap via des jeux vidéo et la présentation de notre association. Dans le cadre d’une convention basée sur le handicap (portes ouvertes des écoles de chiens guides d’aveugle par exemple), nous proposons une découverte de notre travail ! Si vous souhaitez que l’on participe à votre convention ou à une convention près de chez vous, contactez-nous par mail à l’adresse contact@mangomics-access.fr.

Nous contacter 

Pour tout renseignement

mail : contact@mangomics-access.fr

téléphone : 06.59.44.89.89

Si vous ne trouvez pas en ligne les réponses à vos questions, contactez-nous.
N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions pour nous aider à continuer à l’améliorer.